GodlyVerses

Vosotros los apreciáis, pero ellos no os aprecian, y vosotros creéis en todas las revelaciones de Al-lah, pero ellos no creen en la vuestra. Si se encuentran con vosotros, dicen: «Creemos», pero si se quedan a solas entre ellos, se muerden los dedos de rabia. Diles (¡oh, Muhammad!): «¡Moríos de rabia! En verdad, Al-lah conoce lo que encierran vuestros corazones». - Koran Ali 'Imran(Die Familie von Imran) 3:119 (islam)

¡Oh, creyentes!, no toméis por consejeros y hombres de confianza a quienes no sean musulmanes; (de lo contrario) no cejarán en su empeño de corromperos y desearán perjudicaros severamente. El odio que sienten (hacia vosotros) se refleja en lo que dicen, mas lo que esconden en sus corazones es todavía peor. Os hemos mostrado las pruebas (de su enemistad); (no los toméis, pues, por aliados vuestros) si es que razonáis. - Koran Ali 'Imran(Die Familie von Imran) 3:118 (islam)

¡Oh, creyentes!, no toméis a quienes rechazan la verdad por protectores y aliados en vez de a los creyentes. ¿Acaso queréis dar a Al-lah un claro argumento en vuestra contra? - Koran An-Nisa(Die Frauen) 4:144 (islam)

¡Oh, creyentes!, no toméis a los judíos y a los cristianos por protectores y aliados; ellos se apoyan y se protegen mutuamente. Y quien los tome por protectores y aliados será uno de ellos. Ciertamente, Al-lah no guía a la gente injusta. - Koran Al-Ma'idah(Der Tisch servierte) 5:51 (islam)

¡Oh, creyentes!, no toméis a vuestros padres y a vuestros hermanos como aliados y protectores si prefieren la incredulidad a la fe; y quienes de vosotros lo hagan serán de los injustos. - Koran At-Tawbah(Die Reue) 9:23 (islam)

No encontrarás a gente que (verdaderamente) crea en Al-lah y en el Último Día que quieran a quienes se oponen a Al-lah y a Su Mensajero,aunque sean sus propios padres, sus hijos, sus hermanos o sus parientes. (Al-lah) ha depositado la fe en los corazones (de dichos creyentes) y les ha fortalecido con Su luz. Y los hará entrar en jardines por los cuales corren ríos, donde vivirán eternamente. Al-lah está complacido con ellos y ellos están complacidos con Él. Esos son los verdaderos partidarios (y defensores de la religión) de Al-lah. Realmente, los verdaderos partidarios de Al-lah serán los triunfadores. - Koran Al-Mujadila(Die flehende Frau) 58:22 (islam)

[1]¡Oh, creyentes!,no toméis a Mis enemigos y a los vuestros (los idólatras) por aliados y protectores. Les ofrecéis vuestro afecto cuando ellos rechazan la verdad que os ha llegado y han expulsado al Mensajero y a vosotros mismos (de La Meca) por el simple hecho de creer en Al-lah, vuestro Señor. Si realmente salís a combatir por Mi causa y buscando Mi complacencia (no os aliéis con ellos). Les mostráis vuestra amistad en secreto, mas Yo sé bien lo que ocultáis y lo que manifestáis.Y quien de vosotros se alíe con ellos se habrá desviado del camino recto.
[2]Si cayeseis bajo su poder, os tratarían como enemigos; intentarían heriros con sus manos y con sus palabras, y desearían que renegarais de la fe. - Koran Al-Mumtahanah(Sie, die untersucht werden soll) 60:1-2 (islam)

[23]Realmente, te hemos revelado el Corán por etapas (¡oh, Muhammad!).
[24]Sé paciente con lo que te ordene tu Señor y no obedezcas a ningún pecador o incrédulo que rechaza la verdad. - Koran Al-Insan(Mann) 76:23-24 (islam)

Vuestros protectores y aliados son solamente Al-lah, Su Mensajero y los creyentes, quienes cumplen el salat, entregan el azaque y se inclinan (ante Al-lah sometiéndose humildemente a Él). - Koran Al-Ma'idah(Der Tisch servierte) 5:55 (islam)

Los creyentes son, ciertamente, hermanos entre sí; reconciliad, pues, a vuestros hermanos y temed a Al-lah para que Él se apiade de vosotros. - Koran Al-Hujurat(Die Zimmer) 49:10 (islam)

Y las generaciones que los sucedieron (en la fe)invocan a Al-lah diciendo: «¡Señor!, perdónanos, así como a nuestros hermanos que creyeron antes que nosotros. No infundas en nuestros corazones rencor hacia los creyentes, ¡oh, Señor! Ciertamente, Tú eres Compasivo y Misericordioso». - Koran Al-Hashr(Der Verbannte) 59:10 (islam)

39 ¶ La mujer casada está atada a la ley, mientras vive su marido; massi su marido muriere, libre es; cásese con quien quisiere, con tal que sea enel Señor. - Bible(NT) 1. Korinther 7:39 (bible)

y quienes no invocan a otras divinidades fuera de Al-lah ni acaban con la vida que Al-lah ha hecho sagrada, salvo con un motivo justificado, ni practican la fornicación; pues quien cometa uno de estos pecados recibirá un castigo. - Koran Al-Furqan(Das Kriterium) 25:68 (islam)

[64]Ciertamente, Al-lah ha expulsado de Su misericordia a quienes rechazan la verdad y ha preparado para ellos un fuego abrasador
[65]donde permanecerán para siempre, y no encontrarán quién los proteja o auxilie. - Koran Al-Ahzab(Die Konföderierten) 33:64-65 (islam)

Lo que Él os prohíbe es que toméis por aliados y protectores a aquellos que os combatieron debido a vuestra religión y os expulsaron de vuestros hogares y a quienes colaboraron en vuestra expulsión. Y quien los tome por aliados y protectores serán los injustos. - Koran Al-Mumtahanah(Sie, die untersucht werden soll) 60:9 (islam)

Los creyentes no deben tomar por protectores y aliados, ni conceder apoyo, a quienes rechazan la verdad, en lugar de a los creyentes. Y quien lo haga no recibirá, en modo alguno, la ayuda de Al-lah, a menos que sea para preservar la vida. Y Al-lah os advierte acerca de Él (y de Su castigo), y a Él es el retorno (el Día de la Resurrección). - Koran Ali 'Imran(Die Familie von Imran) 3:28 (islam)

Y si obedecieras a la mayoría de quienes están en la tierra, te desviarían del camino de Al-lah. Solo siguen conjeturas y no hacen más que mentir. - Koran Al-An'am(Das Vieh) 6:116 (islam)

Al-lah conoce bien qué es lo que encierran sus corazones; así que déjalos (no los castigues), exhórtalos y háblales con palabras que los conmuevan. - Koran An-Nisa(Die Frauen) 4:63 (islam)

[97]Cuando los ángeles tomen las almas de quienes hayan sido injustos consigo mismos (por no haber emigrado con los creyentes y haber permanecido con quienes rechazaban la verdad), les dirán: «¿Qué os sucedió? (¿Por qué no apoyasteis la causa de Al-lah?)». Responderán: «Estábamos oprimidos en la tierra (y no podíamos practicar la religión)». (Los ángeles) les dirán: «¿No era la tierra de Al-lah lo suficientemente vasta como para que pudierais emigrar?». Mas morarán en el infierno; ¡y qué pésimo destino!,
[98]con la excepción de los realmente débiles de entre los hombres, mujeres y niños que no encontraron la manera de emigrar.
[99]A estos, Al-lah los perdonará. Y Al-lah es Benévolo e Indulgente. - Koran An-Nisa(Die Frauen) 4:97-99 (islam)

Después, el Día de la Resurrección, (Al-lah) los humillará (exponiendo sus pecados) y les dirá: «¿Dónde están aquellos que adorabais además de a Mí acerca de quienes discutíais (con los creyentes y eran objeto de controversia entre vosotros y ellos)?». Los dotados de conocimiento (de entre los creyentes, así como los profetas) dirán: «Hoy, la humillación y la desgracia se abatirán sobre quienes rechazaron la verdad»; - Koran An-Nahl(Die Biene) 16:27 (islam)

Muhammad es el Mensajero de Al-lah, y quienes lo siguen son severos con quienes rechazan la verdad y compasivos entre ellos. Los ves inclinarse y postrarse (adorando a su Señor) en busca del favor y la complacencia de Al-lah. Sus rostros están marcados por la huella de la postración. Así es como la Torá los describe. Y el Evangelio los compara con una planta que echa brotes y va fortaleciéndose y aumentando de grosor hasta que se yergue firme sobre el tallopara la admiración de los sembradores y para la exasperación de quienes niegan la fe. Y Al-lah ha prometido a quienes de entre ellos creen y actúan con rectitud Su perdón y una enorme recompensa. - Koran Al-Fath(Der Sieg) 48:29 (islam)

[6]Guíanos por el camino recto,
[7]el camino de quienes has agraciado, no el de quienes han incurrido en Tu ira ni el de quienes se han extraviado (a pesar de conocer la verdad). - Koran Al-Fatihah(Al-Fatihah) 1:6-7 (islam)

Realmente, tenéis un buen ejemplo en Abraham y en quienes creyeron con él cuando dijeron a su pueblo: «Nos desentendemos de vosotros y de lo que adoráis fuera de Al-lah. Renegamos de vosotros, y desde hoy se establece la enemistad y el odio entre nosotros y vosotros para siempre, hasta que creáis solamente en Al-lah». Pero no hagáis como Abraham cuando dijo a su padre: «Pediré perdón a Al-lah por ti, mas no puedo hacer nada por ti (si Al-lah decide castigarte)». (Después, tras haber partido del lugar junto con sus seguidores, invocó a Al-lah diciéndole:) «¡Señor nuestro!, a Ti nos encomendamos, a Ti nos volvemos en arrepentimiento (y en todos nuestros asuntos) y a Ti es nuestro retorno (el Día de la Resurrección). - Koran Al-Mumtahanah(Sie, die untersucht werden soll) 60:4 (islam)

Capítulo: La prohibición de luchar contra una persona que busca protección postrándose
Narró Jarir ibn Abdullah:
El Mensajero de Allah (ﷺ) envió una expedición a Khath'am. Algunas personas buscaron protección recurriendo a la postración y fueron asesinadas apresuradamente. Cuando el Profeta (ﷺ) escuchó esto, ordenó que se les pagara la mitad de los ingeniosos, diciendo: No soy responsable de ningún musulmán que permanezca entre politeístas. Preguntaron: ¿Por qué, Mensajero de Allah? Dijo: Sus fuegos no deberían ser visibles unos para otros. Abu Dawud dijo: Hushaim, Ma'mar, Khalid b. al-Wasiti y un grupo de narradores también lo narraron, pero no mencionaron a Jarir. - Hadith Abu Dawud 2645 (islam)
Book 15, Hadith 169
Book 14, Hadith 2639

Y no reces por ninguno de ellos que muera ni permanezcas ante su tumba, pues no creyeron en Al-lah ni en Su Mensajero y murieron en la rebeldía. - Koran At-Tawbah(Die Reue) 9:84 (islam)

Capítulo: Una prenda de fama y vanidad
Narró Abdullah ibn Umar:
El Profeta (ﷺ) dijo: Quien copia a cualquier pueblo es uno de ellos. - Hadith Abu Dawud 4031 (islam)
Book 34, Hadith 12
Book 33, Hadith 4020

Ciertamente, quienes creyeron en Al-lah y en Su Mensajero, emigraron (por la religión) y lucharon por la causa de Al-lah con sus bienes y sus vidas, así como quienes les dieron refugio (los habitantes de Medina) y los apoyaron, esos son aliados los unos de los otros.Y quienes creyeron pero no emigraron no tienen derecho a vuestra protección ni a vuestra ayuda hasta que emigren. Mas si os piden ayuda en nombre de la religiónque os une (ante el enemigo que los ataca), debéis ayudarlos, salvo si para ello debéis enfrentaros a un pueblo con quienes mantenéis un pacto de no agresión; y Al-lah ve lo que hacéis. - Koran Al-Anfal(Die Kriegsbeute) 8:72 (islam)

¡Profeta!, combate a quienes rechazan la verdad, así como a los hipócritas y sé severo con ellos. Tendrán su morada en el infierno, ¡y qué pésimo destino! - Koran At-Tawbah(Die Reue) 9:73 (islam)

4 Y el SEÑOR dijo a Moisés: Toma a todos los príncipes del pueblo, yahórcalos ante el SEÑOR delante del sol; y la ira del furor del SEÑOR seapartará de Israel. - Bible(OT) Zahlen 25:4 (bible torah)

Y Al-lah ha ordenado adorarlo solo a Él y tratar a los padres con amabilidad y respeto. Si uno de ellos, o ambos, alcanzan la vejez en tu presencia, no les digas ninguna palabra de reproche ni les faltes al respeto, y háblales con dulzura. - Koran Al-Isra(Die Nachtreise) 17:23 (islam)

Esta vida terrenal seduce a quienes rechazan la verdad y se burlan de quienes creen en ella. Pero los piadosos estarán por encima de ellos el Día de la Resurrección. Y Al-lah provee (de Su favor) a quien quiere sin límite alguno. - Koran Al-Baqarah(Die Kuh) 2:212 (islam)

Si os sucede algo bueno, se afligen; pero si os sucede algo malo, se alegran. Mas si sois pacientes y teméis a Al-lah, lo que tramen contra vosotros no os perjudicará en lo más mínimo. Realmente, el conocimiento de Al-lah abarca todo lo que hacen. - Koran Ali 'Imran(Die Familie von Imran) 3:120 (islam)

Y los expulsamos de Nuestra misericordia por haber roto su compromiso e hicimos que sus corazones se endureciesen. Alteran el significado de las palabras (de la Torá) y olvidan parte de lo que en ella se mencionaba. Y no dejarán de traicionaros, salvo unos pocos de ellos. Pero, perdónalos y no tengas en consideración lo que hacen. Ciertamente, Al-lah ama a quienes hacen el bien. - Koran Al-Ma'idah(Der Tisch servierte) 5:13 (islam)

Y si ves a quienes se dedican a hablar mal y a burlarse de Nuestras aleyas (el Corán), aléjate de ellos hasta que cambien de conversación. Y si el Demonio hace que te olvides, no permanezcas en compañía de la gente injusta una vez te acuerdes. - Koran Al-An'am(Das Vieh) 6:68 (islam)